BOSS RE-202 SPACE ECHO REVERB DELAY DIGITAL Recriação Roland RE-201
Efeitos reverb e hall
- BOSS RE-202 SPACE ECHO Pedal Premium Digital Reverb e Delay
- Recriação Autêntica do Som e Comportamento do VINTAGE Roland RE-201 Space Echo
- Som Clássico Tape Echo Multi-head com Tempo de Delay expandido
- Configuração de three-head (3 cabeças) original e Tape Head adicional para 12 Combinações de Echo únicas
- Secção de Reverb stereo independente com tipo de Reverb Spring original e Hall, Plate, Room e Ambience
- Controlo de saturação para adição de compressão Magnetic Tape e coloração de preamp
- Controlo de WOW & FLUTTER para a introdução de níveis variáveis de modulação de tape natural
- Escolhe diferentes condições de tapes (fitas novas ou fitas antigas)
- Modos de Entrada selecionáveis garantem a melhor performance com vários tipos de instrumentos
- Efeitos WARP e TWIST podem ser controlados por pedal footswitch
- Seleciona o sinal dry analógico não processado ou o som modelado do preamp Space Echo original
- 4 Memórias Internas mais as configurações disponíveis do painel
- Guarda e seleciona 127 Memórias através de um programa MIDI externo
- 1 Entrada + 1 Saída de Audio stereo puras
- 1 Entrada + 1 Saída MIDI em Mini-jack stereo (cabos opcionais BOSS BMIDI-5-35)
- 1 Porta USB micro tipo-B para update de firmware
- 1 Entrada CTL 1,2/EXP para ligar pedal footswitch ou pedal de expressão
- Controlo expandido através de pedal footswitch externo BOSS FS-6 ou FS-7, um pedal de expressão Roland EV-5 ou BOSS EV-30 ou via MIDI
- Pedal com circuito Buffered Bypass
- Transformador BOSS PSA-230S2 (incluído)
- Dimensões BOSS RE-202 Pedal Duplo Space Echo: 294 (L) x 178 (P) x 95 (A) mm
- Peso: 1.3 kg





Manual Instruções em Português (HTML)


O legado do BOSS RE-202 Space Echo é o de ser a recriação digital mais fiel, completa e moderna da lendária unidade de eco de fita Roland RE-201 Space Echo (lançada em 1974). RE-202 não apenas emula o som do original com precisão impressionante, como também o expande significativamente para atender às exigências dos músicos e produtores atuais, estabelecendo um novo padrão para pedais de tape echo (eco de fita).
Os Três Pilares do Legado do RE-202
O impacto e legado do RE-202 residem na forma como ele honra o passado e abraça o futuro do efeito de delay:
1. Fidelidade Inigualável ao Som Vintage (RE-201)
O principal legado do RE-202 é a sua capacidade de capturar a magia do Roland RE-201 original, sem a necessidade da manutenção complexa de fitas magnéticas.
-
Emulação Completa: O pedal recria o som e o comportamento autêntico de todos os componentes que davam o caráter único ao RE-201, incluindo o motor, as propriedades da fita e o circuito de preamp analógico.
-
Controles de Desgaste da Fita: RE-202 oferece controles de Wow & Flutter (que simulam as flutuações de velocidade do motor) e um seletor de condições de fita (entre New - nova e Aged - envelhecida). Isso permite ao utilizador escolher entre um som de fita limpo e um com as peculiaridades e a modulação suave e etérea do original.
-
Preamp Analógico Modelado: RE-202 permite escolher entre o sinal seco (dry) analógico não processado e o som saturado e quente do preamp Space Echo original, que é um ingrediente chave na receita sonora vintage.
| Modo | Combinação de Cabeças | Reverb de Mola (Spring Reverb) | Notas |
| 1 | Cabeça 1 | Desligado (Off) | Atraso (Delay) simples e direto. |
| 2 | Cabeça 2 | Desligado (Off) | Atraso com maior tempo de repetição. |
| 3 | Cabeça 3 | Desligado (Off) | Atraso com o maior tempo de repetição. |
| 4 | Cabeça 1 + 2 | Desligado (Off) | Repetições rítmicas. |
| 5 | Cabeça 1 + 3 | Desligado (Off) | Repetições com grande diferença de tempo (mais espaço). |
| 6 | Cabeça 2 + 3 | Desligado (Off) | Repetições rítmicas lentas. |
| 7 | Cabeça 1 + 2 + 3 | Desligado (Off) | Ecos complexos e densos. |
| 8 | Cabeça 3 | Ligado (On) | Maior tempo de atraso com Reverb. |
| 9 | Cabeça 1 + 3 | Ligado (On) | Ecos longos e espaçados com Reverb. |
| 10 | Cabeça 2 + 3 | Ligado (On) | Ecos rítmicos lentos com Reverb. |
| 11 | Cabeça 1 + 2 + 3 | Ligado (On) | Ecos complexos e densos com Reverb. (O famoso som clássico do RE-201) |
| 12 | Reverb Puro | Ligado (On) | Apenas o Reverb de Mola, sem efeito de Eco (Delay). |
2. Expansão Criativa e Funcionalidades Modernas
RE-202 transcende a mera recriação ao adicionar funcionalidades que vão além das capacidades da unidade original, tornando-o uma ferramenta extremamente flexível para o estúdio e para o palco.
| Característica Avançada | Benefício |
| Quarta Cabeça Virtual | Adiciona novas combinações rítmicas de delay que não eram possíveis no RE-201 (que tinha três cabeças). |
| Tempo de Delay Estendido | Oferece um modo Long (Longo) que duplica o tempo máximo de delay do original, permitindo novas possibilidades sonoras e ambientais. |
| Memória e MIDI | Quatro memórias internas (mais o modo manual) e a capacidade de armazenar e selecionar 127 presets via MIDI, algo essencial para performances ao vivo complexas. |
| Tipos de Reverb Adicionais | Além do Spring Reverb original modelado, inclui Hall, Plate, Room e Ambience, oferecendo uma seção de reverb estéreo independente e versátil. |
| Efeitos Warp e Twist | Adiciona efeitos controlados por pedal (footswitch) que aumentam o feedback e a rotação do delay, gerando oscilações selvagens e efeitos sonoros característicos do Dub e da música experimental. |
3. Solução Completa para Músicos Profissionais
RE-202 cimenta o seu legado ao oferecer uma solução tudo-em-um num formato de pedal, eliminando as desvantagens de usar um Space Echo original.
-
Conexões Profissionais: Apresenta Entrada e Saída Stereo Puras, controle de Tap Tempo e a possibilidade de otimizar a performance com instrumentos e equipamento line-level (sintetizadores, mesas de mistura), não se limitando apenas à guitarra.
-
Confiabilidade: Substitui uma máquina vintage pesada, cara e propensa a falhas por um pedal digital robusto da BOSS, que não requer manutenção de fita, garantindo a consistência sonora em qualquer concerto.
Em resumo, o BOSS RE-202 Space Echo é considerado um marco porque democratizou um som lendário, recriando-o com perfeição e adicionando ferramentas modernas que garantem a sua relevância na produção musical contemporânea.
| Conector | Tipo | Função | Observações |
| INPUT A/MONO | Jack P10 (1/4 de polegada) | Entrada de Áudio (Principal) | Use para entrada mono (guitarra, teclado, etc.). |
| INPUT B | Jack P10 (1/4 de polegada) | Entrada de Áudio (Secundária) | Usado para entrada estéreo, em conjunto com INPUT A. |
| OUTPUT A/MONO | Jack P10 (1/4 de polegada) | Saída de Áudio (Principal) | Use para saída mono ou como saída esquerda em estéreo. |
| OUTPUT B | Jack P10 (1/4 de polegada) | Saída de Áudio (Secundária) | Usado para saída direita em estéreo, em conjunto com OUTPUT A. |
| CTL 1, 2/EXP | Jack P10 TRS (1/4 de polegada) | Controle Externo | Permite a conexão de: |
| - Footswitches duplos (como BOSS FS-6, FS-7) para controle de funções (TWIST, WARP, troca de memória, etc.). | |||
| - Pedal de Expressão (como BOSS EV-30, Roland EV-5) para controle contínuo de parâmetros. | |||
| MIDI IN | Jack Mini P2 Estéreo (3.5 mm TRS) | Entrada MIDI | Para conectar dispositivos MIDI externos (por exemplo, para troca de memórias 5–127). |
| MIDI OUT | Jack Mini P2 Estéreo (3.5 mm TRS) | Saída MIDI | Para enviar dados MIDI (requer cabos de conexão TRS/MIDI vendidos separadamente). |
| USB | Porta USB Micro B | USB | Apenas para atualização de programa (firmware). |
| DC IN | Jack Barrel | Alimentação | Para conectar o transformador BOSS PSA-2302 incluido (9V DC). Não suporta alimentação por pilha. |



Painel de Ligações:

Nomeação Prémio ESSENTIAL 2022 GUITAR.COM
BOSS RE-202 Space Echo foi nomeado para o prémio 'ESSENTIAL' da GUITAR.COM 2022. O Prémio ESSENTIAL apresenta produtos que podem transformar a sua forma de tocar.

Review RE-202 by ARTE SONORA
REGRESSO da OBRA-PRIMA na ERA MODERNA
Apresentado em 1974, o Roland RE-201 Space Echo está incluído no grupo de processadores de efeitos que são lendários e altamente procurados. Esta é uma unidade clássica, baseada em fita e que foi produzida durante 14 anos. Os seus distintos sons de eco rítmicos, carácter quente e peculiaridades sonoras continuam a inspirar músicos, produtores e técnicos de mistura de áudio, mesmo 4 décadas depois.
Desenvolvido através de uma profunda pesquisa e desenvolvimento, em conjunto com as mais recentes tecnologias, o BOSS RE-202 recria o som e comportamento autêntico do Space Echo de forma nunca antes vista. Desenvolvido pela empresa que projetou o original, este pedal avançado capta a magia do Roland RE-201, incluindo todos os detalhes, desde a fita magnética e propriedades de motor até ao vibrante Spring Reverb e circuito de preamp. Também expandimos a experiência de SPACE ECHO VINTAGE com novas funcionalidades, ajustadas à música da atualidade.
HISTORIA RE-201 SPACE ECHO


A Magia do TAPE ECHO
RE-201 SPACE ECHO: UMA LENDA ETERNA
Roland RE-201 foi um dos principais produtos da Roland e uma das melhores unidades de tape echo da sua época. Incluía 3 cabeças num espaço uniforme, que produziam um número superior de efeitos echo em comparação com os típicos designs de cabeça única, além de um sistema inovador de tape free-running que providenciava performance superior com um desgaste de tape mínimo. Os controlos grab-and-go permitiam um acesso rápido a delays singulares e definidos, ou a várias combinações de cabeça para echoes densos e rítmicos. Também foi incluído um reverb spring, fazendo com que o Roland RE-201 ofereça tudo o que é essencial em termos de efeitos de ambiente de grande qualidade. Por último, mas não menos importante, o circuito de preamp analógico também foi um ingrediente principal na incrível receita sonora do Space Echo.
Novas FUNÇÕES Preservando ORIGINAL RE-201
Projetado através das mais recentes tecnologias e análises exaustivas sobre vários Roland RE-201 VINTAGE — incluindo uma unidade original completamente intacta do arquivo de fábrica da BOSS e Roland — o novo BOSS RE-202 oferece a experiência completa do SPACE ECHO dentro de um pedal moderno e versátil.
Apesar de existirem designs anteriores da BOSS que captaram o sabor sonoro e as características essenciais do SPACE ECHO, os novos progressos tecnológicos permitiram-nos alcançar um nível de profundidade muito superior. Com o BOSS RE-202, os nossos engenheiros reproduziram todos os comportamentos complexos e não-lineares que contribuem para o carácter imortal do Roland RE-201. Todos os aspetos que influenciam o som foram cuidadosamente examinados e recriados com novos algoritmos, incluindo o tape path, mecanismo de gravação/reprodução, variações de motor, coloração preamp, Idade da Fita (tape), carácter do Spring Reverb e muito mais.
12 Modos RE-202 (Mode SELECTOR):


SOM RETRO na Ponta dos Dedos
BOSS RE-202 oferece toda a energia VINTAGE do Roland RE-201 — sem a necessidade de substituir regularmente a tape e eliminando a manutenção do hardware. Estão incluídos todos os controlos principais do original, incluindo o icónico selecionador de modos de 12-posições. Os comportamentos foram replicados com precisão absoluta, tal como a alteração gradual de pitch, que ocorre quando o knob de REPEAT RATE é utilizado, ou o interessante feedback runaway que ocorre quando o knob de INTENSITY é elevado ao limite.
Com o efeito de tipo de desgaste idade da fita selecionável e controlos variáveis, podes utilizar qualquer opção imaginável, desde um SPACE ECHO completamente novo até ao carácter quente e peculiaridades de uma peça VINTAGE. O controlo de SATURAÇÃO foi cuidadosamente calibrado com base na fita magnética atual e nos comportamentos de preamp do Roland RE-201, criando um som gradualmente mais quente e comprimido ao girar o knob. E com o controlo expressivo de WOW & FLUTTER, podes invocar todas as características de modulação natural que são essenciais para o som do SPACE ECHO.

INOVAÇÃO Sonora
BOSS RE-202 inclui várias novas funcionalidades que adaptam o Space Echo para os músicos da atualidade. É possível utilizar o dobro do tempo de delay, em conjunto com uma quarta cabeça de tape virtual que desbloqueia cinco combinações adicionais de som. Existe também um tipo de echo que altera a distância entre as cabeças, o que era impossível com o original. Ao contrário do Roland RE-201 mono, o BOSS RE-202 providencia I/O de puro stereo e operação selecionável para guitarra ou dispositivos line-level. Para o som seco, podes escolher entre o som de preamp quente e corpulento do Roland RE-201 ou um sinal limpo sem processamento.
Também está incluída uma versão stereo do som de SPRING REVERB original do Roland RE-201, em conjunto com tipos de HALL, PLATE, ROOM e AMBIENCE para versatilidade adicional. Também estão disponíveis os efeitos WARP e TWIST para lançares o teu som até ao espaço com um único toque no pedal durante a performance.

CONTROLO Moderno
Para complementar o seu coração e alma vintage, o BOSS RE-202 possui todas as funcionalidades modernas de um pedal de delay avançado. Existem 4 Memórias Internas para guardares e acederes rapidamente aos teus sons favoritos, e podes utilizar mais 123 através do programa MIDI. A definição de tempo também é fácil de utilizar, tal como o delay carryover, selecionável durante a troca de memória. Também é possível silenciar o sinal seco para configurações paralelas de efeitos e utilização em estúdio. O controlo expandido está disponível através de Pedais Footswitch externos (BOSS FS-6 / BOSS FS-7) ou um Pedal de Expressão (BOSS EV-30) e via MIDI, incluindo operação em tempo-real e simultânea de múltiplos parâmetros


Pedal Expressão BOSS EV-30 (opcional)
Nova Geração BOSS SPACE ECHO
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:


BOSS Corporation é uma divisão da Roland Corporation, que atingiu um estatuto lendário entre guitarristas, baixistas e vocalistas ao apresentar uma diversificada linha de produtos líderes que incluem ferramentas criativas com som excecional, controlo intuitivo e enorme durabilidade. Desde 1977, os famosos pedais compactos da BOSS são utilizados diariamente por músicos principiantes e profissionais, com mais de 125 modelos únicos apresentados e mais de 16 milhões de unidades vendidas até à data.
BOSS também lidera o caminho com equipamento inovador em várias outras categorias, desde amplificadores, processadores de múltiplos-efeitos e loops para sistemas sem-fios, efeitos de voz, afinadores, metrónomos, caixas de ritmo, gravadores e muito mais. A Egitana tem o prazer de trabalhar com a BOSS em Portugal há 35 Anos.



Receba segunda-feira se comprar agora Envio Grátis
Fabricante: Boss
Referência Fabricante: RE-202 230V EU
Produto com disponibilidade imediata
Receba segunda-feira
Receba segunda-feira
Receba segunda-feira
Porquê Comprar na nossa Loja?
Envie-nos um e-mail ou ligue entre as 09h30–19h00
(segunda a sábado)
Email: loja@egitana.pt
Telefone: 271 001 115 (português)
(Chamada para rede fixa nacional)
271 001 115






































